我有一個島:卡兒哈甘

點閱:9

作者:崎山克彥作;廖詩文, 曹翠雲, 唐一寧翻譯

出版年:2010[民99]

出版社:時周文化

出版地:臺北市

集叢名:自個兒玩:21

格式:PDF,JPG

ISBN:978-986-6217-03-6 ; 986-6217-03-5


我的人生旅途,有三十年以上都生活在東京、紐約這樣先進的大都會中,就如同大部分的人一樣,為工作過著忙碌的日子。
1987年,我辭掉工作,搬到位於熱帶的南洋小島「卡兒哈甘」。在這南方的小島過著悠閒的日子,完全不用受到金錢與物質的支配,對於這樣的生活感到無比的新鮮。

《何もなく豊かな島》是我出版的第一本書,島上生活的紀實,我個人感到非常驚訝,當時在日本受到許多讀者喜愛,也進入暢銷書排行榜。現在翻譯成中文在台灣發行,對我來說極具重大意義,我感到無比的喜悅。

《青い鳥の住む島》非常容易閱讀,輕輕鬆鬆一口氣就能讀完而且相當有趣。如果可能,更希望不僅只有台灣讀者甚至也能與其他華人世界的讀者們分享。即使是十五年後再次閱讀這本書,都讓我有新的想法與新的啟發,想尋找「21世紀最新生活方式」的人應該可以透過這本書得到一些啟發。
這幾年來,從外人來看我們,我們知道目前島上的生活模式面臨相當程度的危機,有演變成『情報化』、『消費化』社會的趨勢,島民們對物質慾望高漲,不斷追求金錢與物質生活,對於目前我們生活到底是好的影響還是不好的影響?將是我們要思考的課題。

卡兒哈甘小島就像宇宙中的一小點似的。在這裡,在自然的時間流裡,環繞著大自然的恩惠,我感受著自然界的溫柔,同時感受到人類的存在是如此渺小而微不足道。在卡兒哈甘的生活裡,可預見許多21世紀生活中重要的省思。

本書特色:

《何もなくて豊かな南の島》是作者出版的第一本書,島上生活的紀實,我感到非常驚訝,當時在日本受到許多讀者喜愛,也進入暢銷書排行榜。現在翻譯成中文在台灣發行,對我來說極具重大意義,我感到無比的喜悅。
在小島上生活,真的彷彿像做夢一樣。「島」本身就有強烈的意味著「夢想」。

崎山克彥

1935年出生於日本福岡縣。畢業於日本慶應義塾大學。曾任講談社編輯、講談設國際部取締役。現任NGO「來自南方島嶼」的代表。
我的人生旅途,有三十年以上都生活在東京、紐約這樣先進的大都會中,就如同大部分的人一樣,為工作過著忙碌的日子。1987年去宿霧潛水發現了卡兒哈甘,為之驚豔,決定告別30年上班族生活,用退休金一千萬日幣,買了這個南洋小島「卡兒哈甘」。
1991年正式到島上生活,現在與500多位島民一起生活,經營民宿。

  • 後序(p.256)
  • 卡友筆記(p.260)